Указатель, отмечающий диалектные особенности Санкт-Петербурга и Москвы, установлен на площадке перед центральным почтамтом Валдая. Город расположен примерно на середине пути между двумя столицами: до Москвы отсюда чуть более 390 километров, до Петербурга – 322. По мнению автора идеи Евгения Яковлева, шутливый указатель должен положить конец лингвистическим спорам о том, где заканчивается «поребрик» и начинается «бордюр».
