Историк литературы, критик, фольклорист, прозаик. С 1895 года – приват доцент Киевского университета, с 1901 года заведовал кафедрой истории западной литературы. С 1903 года – профессор Петербургского психоневрологического института, приват-доцент Петербургского университета, преподаватель высших женских курсов. В 1901 году вместе с М.М. Ковалевским принял деятельное участие в основании Русской высшей школы в Париже. В Оксфордском университете читал лекции по славянскому фольклору и сравнительной мифологии. Основные работы Аничкова посвящены славянскому фольклору и отражению мифологических элементов в литературных произведениях: «Весенняя обрядовая песня на Западе и у славян» (1903г.), «Язычество и Древняя Русь» (1914г.). Он – автор литературоведческих сборников: «Литературные образы и мнения» (1904г.) о творчестве М. Горького, Л. Андреева, В. Брюсова, К. Бальмонта и др. После революции – в эмиграции. Был профессором университета Белграда (1920-1925 гг.), Скопле (с 1926 г.). Родился Евгений Васильевич в родовой усадьбе Ждани Боровичского уезда. Это старинная усадьба на правом берегу Мсты (напротив нынешнего пос. Волгино). Уже после Великой Отечественной войны оставшиеся ветшавшие постройки усадьбы были переданы Волгинскому кожевенному заводу и постепенно разрушены до основания.
